"ثمان سَنَواتِ" - Traduction Arabe en Portugais

• oito anos

É impossível perdermos. Por homicídio simples, pode sair daqui a oito anos.
الدرجة الثانية، أنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ خارج هنا في ثمان سَنَواتِ.

Há cerca de oito anos, quando ela andava no liceu.
قبل حوالي ثمان سَنَواتِ عندما هي كَانتْ في المدرسة العليا.

Não falo com eles há oito anos.
أنا مَا تَكلّمتُ مع أمِّي أَو أَخّ في ثمان سَنَواتِ.

oito anos delas e todas gritaram, sem excepção.
ثمان سَنَواتِ تستحق ، كُلّ واحد مِنْهم صرخ

Já não a vejo há oito anos.
أنا مَا رَأيتُها من ثمان سَنَواتِ.

"Antes de dar conta, vi oito anos passar.
"قَبْلَ أَنْ عَرفتُه، ثمان سَنَواتِ عَبرتْ.