| Tenho fome, meu. Tenho de comer mais qualquer coisa. | Open Subtitles | أنا جائع يا رجل، يجب أن أجد المزيد لآكله |
| Devíamos comer. Tens fome, amigo? | Open Subtitles | يجب علينا أن نأكل هل أنت جائع يا صديقي ؟ |
| - Tenho fome. - Não me admira que tenham revoluções. | Open Subtitles | انى جائع يا له من بلد به ثورات |
| Bem, eu aposto que é um pequenito com fome. | Open Subtitles | حسنا, اراهن انك جائع يا صديقي الصغير. |
| Deves ter fome, meu herói. | Open Subtitles | طلبه للزواج بي لابد أنك جائع يا بطلي |
| Tenho fome. Vamos embora. Tenho fome. | Open Subtitles | أنا جائع هيّا بنا، أنا جائع يا أمي |
| está com fome, querido? | Open Subtitles | هل أنت جائع يا عزيزي؟ |
| Estou morto de fome, pá! | Open Subtitles | أنا جائع يا رجل |
| - Está com fome, Inspector-Chefe? | Open Subtitles | هل أنت جائع يا سيدي المفتش ؟ |
| - Tenho fome, homem. | Open Subtitles | أنا جائع يا رجل حسنا |
| Tens fome Pepinot? | Open Subtitles | هل أنت جائع يا بيبينو؟ |
| Está com fome, Evan? | Open Subtitles | هل أنت جائع يا إيفان؟ |
| Vá lá, tenho fome! | Open Subtitles | هيا ،أنا جائع يا رفاق |
| Sim, apenas com um pouco de fome, meu. Estás atrasado. | Open Subtitles | نعم، أنا جائع يا رجل تأخرت |
| Pai, sabes que mais? Estou a morrer de fome. | Open Subtitles | أنا جائع يا أبي |
| Tens fome, Harry? | Open Subtitles | هل أنت جائع يا هاري؟ |
| Ei, estás com fome, rapaz? | Open Subtitles | هل أنت جائع يا فتى؟ |
| Estamos esfomeados. Tens fome, Pete? - Sim, meu. | Open Subtitles | . جائع بالفعل هل أنت جائع يا " بيتى " ؟ |
| Estás com fome, parceiro? | Open Subtitles | أأنت جائع يا صاح؟ |
| Tens fome campeão? | Open Subtitles | هل انت جائع يا بطل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 