Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"جبان لعين" - Traduction Arabe en Portugais
-
tão cobarde
-
um covarde
-
Cobarde de merda
-
um maldito cobarde
| És um covarde, Ryan! | Open Subtitles | انت جبان لعين , ليام. |
| Cobarde. Seu Cobarde de merda. | Open Subtitles | انت جبان، جبان لعين |
| Não passa de um maldito cobarde! | Open Subtitles | أنك جبان لعين. |
| Você é só um covarde. | Open Subtitles | أنت فقط جبان لعين |
| Sou um covarde. Sou um covarde desgraçado. | Open Subtitles | جبان لعين, أنا جبان... |
| Um Cobarde de merda! | Open Subtitles | جبان لعين |
| És um Cobarde de merda. | Open Subtitles | أنت جبان لعين |
| Cobarde de merda! | Open Subtitles | جبان لعين. |