"جراج" - Traduction Arabe en Portugais

• garagem
• parque
• oficina
• garagens

É como tirar o carro da garagem de marcha trás.
ان هذا مثل الرجوع بسيارتك للخلف من جراج المنزل

Comprei isso para ti numa venda de garagem.
هه؟ أتيت بهذا لك اليوم من سوق تخفيضات جراج جين بيرجس

Não. Houve o MOSS 1, que pegou fogo à garagem do meu pai.
لا, لقد كان هناك موس 1 الذى احترق فى جراج ابى

Deixa-me adivinhar. Foi levado para um parque de estacionamento abandonado?
دعني أخمن لقد اختطف الي جراج مهجور و ...

Sou mecânico de primeira. Os meus tios tinham uma oficina...
انا الاول علي دفعتي كما انا اعمامي عندهم جراج

Mas podemos pôr 30 garagens no topo
لكننا يمكن أن نحصل على 30 جراج على القمة

Vi o Oliver no centro, na garagem... e trocou de carro com alguém... eu segui-o até ao armazém de um serviço de entregas... e estavam a descarregar enormes caixas metálicas.
أعتقد أنك على حق لقد رأيت أوليفر في جراج المول يبدل السيارات مع شخص ما وتبعته

Capitão, aprendi na garagem do meu tio, a arranjar lambretas.
كابتن , كنت اشتغل فى جراج عمى فى تثبيت الدراجات

Qualquer miúdo a trabalhar numa garagem em qualquer lugar do mundo, com uma boa ideia pode arruinar-nos o negócio.
أي طفل يعمل في أى جراج في العالم مع فكرة جيدة يمكن أن يلقينا خارج العمل

Michael, a Sarah está na garagem dos Chang que fica por trás da casa. Eu sabia que havia algo estranho nela e no namorado.
مايكل ، سارة هى في جراج آل تشانج الواقع خلف الفندق الصغير

Ninguém tem. É o único que falta na minha coleção... de bandas de garagem dos anos 60.
لا أحد حصل على هذه، أنها فقط ما أفتقده لمجموعتي من عام 60 لفرقة "جراج"

A garagem onde estacionava o carro fica a meio quarteirão do prédio.
جراج الانتظار الذي ركن به سيارته كان يبعد بنصف بلوك عن المبني

- As câmaras mostram o Cobb a forçar a EJ e o Palmer a irem até à garagem da autópsia.
كوب الكاميرات أظهرت بالمر و.أي.جى يجبر لاخذة الى جراج المشرحة

Sabes, ainda me lembro de quando éramos apenas miúdos, na garagem do teu pai.
أتعلم؟ لايزال بإمكاني أن أتذكر عندما كنّا صغاراً، عندما كنّا في جراج والدك

O Bodnar foi apanhado numa câmara de segurança a sair de uma garagem do Aeroporto de Dulles.
بودنر تم رصده على كاميرا مراقبه خارج من جراج مطار دالاس

Descobrimos dezenas de armas na garagem de Krinkowski.
لقد سحبنا دزينة من المسدسات من جراج كرينكاوسكى

Deve ser o apartamento na garagem por trás. Quero entrar lá dentro.
أظن بأنها تسكن بذلك المنزل الذي به جراج في الخلف.

Mantenho a garagem limpa. Não há roedores, lá.
مرحبا, انا امتلك جراج نظيف لا يوجد قوارض هنا

Mas nós vamos morar juntos. Vamos mudar-nos para parque de roulottes.
لكننا سنعيش معاً , سننتقل إلى جراج العربات المقطورة

Isto é uma coisa boa. Vamos construir aqui um parque para as crianças.
يا إلهى, يارجل نحن نقوم بهدم جراج انتظار هنا

Encontrei um gajo que se chama Red. Ele tem uma oficina.
التقيت برجل اسمه ريد يمتلك جراج

Ele ajudava o pai na oficina de automóveis.
انه يساعد والده في جراج للسيارات

Sem garagens, barricadas, os prédios federais são projectados contra ataques.
لا يوجد جراج ولا حواجز المباني الفدراليه مصممة لمواجهة أي هجوم