"جرى له" - Traduction Arabe en Portugais

• lhe aconteceu
• lhe deu
• aconteceu com ele
• se passa com ele
• se passou com ele

Diga-me o que lhe aconteceu.
انت والدة كايل,سارة فقط أخبريني ما الذي جرى له

Tipo, como chegamos aqui, nada do que lhe aconteceu.
مثل، كيفية وصوله إلى هنا أو أي شيء مما جرى له.

Pode tentar culpar-me de tudo o que lhe aconteceu.
و يحاول إلقاء الملامة لما جرى له علي

Não sei o que lhe deu, mas quero concordar.
انظر,لا أعلم ما الذي جرى له,لكنني أريد أن يتشبث به

Foi muito difícil ver o que aconteceu com ele.
لقد كان شيئا قاسيا حقّاً مشاهدة ما جرى له

O que se passa com ele?
ما الذي جرى له ؟

Não entendo o que lhe aconteceu.
لا أفهم ما جرى له

Que lhe aconteceu?
ماالذي جرى له

Não sei o que lhe deu.
لا اعرف مالذي جرى له.

- O que lhe deu?
-ما الذي جرى له ؟

O que aconteceu com ele?
ما الذي جرى له ؟

O que se passa com ele?
ماذا جرى له ؟

O que se passou com ele?
ماذا جرى له ؟