"جيد جداً في" - Traduction Arabe en Portugais

• muito bom a
• muito bom em
• muito bom no
• bom com
• tão bom
• sou muito bom

Devias saber que sou muito bom a descobrir a verdade.
عليك ان تعرفوا اني جيد جداً في معرفة الحقيقة

Nunca foste muito bom a fazer marketing.
أنت ما كُنْتَ أبداً جيد جداً في تسويق نفسك.

Seguinte. Tenho 42 e sou muito bom em masturbação.
لدي 42 عام انا جيد جداً في الاستمناء

Ele também era muito bom em manter segredos.
واتضح أنه جيد جداً في حفظ الأسرار أيضاً

Ele é muito bom no que faz e disse que o gelo contém... cristais negros mal formados.
إنه جيد جداً في عمله وهو يقول بأن الجليد يحتوي على بلورات سوداء سيئة التلائم

Bob é muito bom no Yahtzee.
بوب جيد جداً في الياتزي

E tu és tão bom com enigmas. Decerto que o vais resolver.
وأنت جيد جداً في الألغاز أظن أن يمكنك التعرف على ذلك

Para o caso de se ter esquecido, sou muito bom a desaparecer.
و إذا كنت نسيت فأنا جيد جداً في الإختفاء

É muito bom a falar sem dizer nada.
أتعلم أنت جيد جداً في الكلام حينما لا تقول شيئاً

E pelo que ouvi, você é muito bom a roubá-las.
و مما أسمع أنت جيد جداً في سرقة تلك الأشياء

E sou muito bom em matemática. Porque gosto de números.
وأنا جيد جداً في الرياضيات

Você é muito bom no bluff.
أنت جيد جداً في الخَداع

O Sr. Pérez é muito bom no seu trabalho.
السيد (بيريز), جيد جداً في عمله

Sabe... dizem que sou muito bom com isto.
.. أتعلم الناس يقولون بأني جيد جداً في هذه

- Porreiro. Vês? Sou bom com nomes.
رائع, ترين أنا جيد جداً في الأسماء نعم

Se és tão bom, por que não mudas de emprego?
إن كنت جيد جداً في هذا المجال, لما لا تستقيل من عملك؟

Ele é tão bom a acampar, e a fazer fogo com pedras e isso...
إنه جيد جداً في التخييم وكيف يشعل ناراً من الحجر ومثل هذه الأشياء