Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"حالكِ أنتِ" - Traduction Arabe en Portugais
-
tu
| Olá. Como estás tu e a Claire? | Open Subtitles | مرحباً، كيف حالكِ أنتِ و كلير. |
| - Estou bem. E tu, Laura? | Open Subtitles | -بخير، و كيف حالكِ أنتِ يا (لاورا) ؟ |
| Então, como estás tu e o Logan? | Open Subtitles | كيف حالكِ أنتِ و(لوجان)؟ |
| Como é que tu e o Sam estão? | Open Subtitles | كيف حالكِ أنتِ و (سام)؟ |
| Já estive melhor. E tu? | Open Subtitles | -بخير حال ، كيف حالكِ أنتِ . |
| - Estou, e tu, Viviane? | Open Subtitles | -كيفَ حالكِ أنتِ يا (فيفان) . |