Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"حالهُ" - Traduction Arabe en Portugais
-
está
| E é como ele está hoje. | Open Subtitles | وهذا هو حالهُ اليوم |
| Como está, doutor? | Open Subtitles | كيف حالهُ يا دكتور ؟ |
| Comandante. Como é que ele está? | Open Subtitles | كيفَ حالهُ أيُّها القائد؟ |
| Como está ele? | Open Subtitles | كيف حالهُ الآن؟ |
| - Como é que ele está? | Open Subtitles | كيف حالهُ ؟ |