Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"حظًّا موفقًا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Boa sorte
| Certo, meus senhores, Boa sorte para Sábado. | Open Subtitles | حسنًا أيُّها السادة حظًّا موفقًا يوم السبت. |
| - Boa sorte! - Devem estar a gozar comigo. | Open Subtitles | حسنًا، حظًّا موفقًا لا بدّ أنّك تمازحني |
| Pois, Boa sorte para conseguir passar pela protecção. | Open Subtitles | حظًّا موفقًا في تخطّي الحاجز |
| Boa sorte, Charles. | Open Subtitles | (حظًّا موفقًا في هذا يا (تشارلز |
| Boa sorte. | Open Subtitles | حظًّا موفقًا. |
| Boa sorte. | Open Subtitles | حظًّا موفقًا |
| Boa sorte. | Open Subtitles | حظًّا موفقًا |