"حفل التخرج" - Traduction Arabe en Portugais

• baile de finalistas
• baile de formatura
• a festa
• graduação
• baile comigo
• para o baile

"A eleição dos reis do baile de finalistas é um ritual elitista cujo tempo passou." Chloe Sullivan volta a atacar.
إن إنتخاب ملكة حفل التخرج عبارة عن طقس قديم ونخبوي قد ولى زمنه كلوي سوليفان تضرب من جديد

Já que queres saber, vamos esperar pelo baile de finalistas.
إذا كان لابد أن تعلم، نحن ننتظر حفل التخرج

É a minha namorada. Provavelmente quer falar dos planos para o baile de finalistas.
إنها صديقتي, لعلها تريد أن تتحدث عن خطة حفل التخرج

E agora é hora de coroarmos o rei e a rainha do baile de formatura deste ano.
والآن حان الوقت لنتوج ملك وملكة حفل التخرج لهذا العام

- Normalmente as duas ao mesmo tempo . - Então a festa de formatura ...
عادة الاثنين في ذلك الوقت إذاً حفل التخرج

Um dia falávamos da graduação, e no outro aqui estamos.
ذات يوم نتحدث عن حفل التخرج واليوم التالي نكون هنا.

Mas eu quero que ele vá ao baile comigo.
لكنني أريده أن يرافقني إلى حفل التخرج

É tão duro arranjar-te um par para o baile, que a mera hipótese é usada para cortar diamantes.
إصطحاب فتاة إلى حفل التخرج أمرٌ صعب جدًا لدرجة أن الفكرة الإفتراضية يتم إستخدامها لقص الألماس

Esta noite é o baile de finalistas. Bem, eu vou ignorar.
الليلة هي ليلة حفل التخرج سأتجاهل اتصالها

Parecias uma bêbada no baile de finalistas.
لو لم تكوني كالسكرانة في موعد في حفل التخرج.

Que disse o teu par do baile de finalistas quando lhe ligaste?
ماذا قالت رفيقتك في حفل التخرج عندما اتصلت بها؟

Ontem à noite, apareci num baile de finalistas falso.
،فهذا يعني أني عرفت كيف أشغل الكاميرا البارحة قمت باقتحام حفل التخرج المزيف

Dawn, a provável rainha do baile de finalistas?
داون الفتاة الأكثر ترجيحاً للقب ملكة حفل التخرج

O que seria de um baile de finalistas sem uma rainha raptora de corpos?
مانفع حفل التخرج بدون ملكة قادرة على خطف الأجساد؟

Em oferta agora: compre um e ganhe um no especial "baile de formatura", em preservativos de pele de carneiro e vinho em caixa.
و نقدم الآن عرض خاص إشتري واحد وأحصل على واحد لـ "حفل التخرج" واقي ذكري من جلد الخراف معه علبة خمر

1939. Na noite do baile de formatura.
عام 1939 ليلة حفل التخرج تقريباً

Peço desculpa O que significa a festa para mim?
أنا آسفة. "ماذا يعني حفل التخرج بالنسبة لي؟"

Estava bêbado na festa de graduação mas lembro-me perfeitamente
لقد كنت اجمل سكران فى حفل التخرج ولكن مازلت اذكر بوضوح

Vem ao baile comigo.
تعال إلى حفل التخرج معي