"حماري" - Traduction Arabe en Portugais

• burro
• rabo
• o tanas
• meu asno

Então, vieste com o teu irmão mais velho para roubar meu burro?
إذا لقد اتيت مع اخوك الأكبر لكي تسرق حماري ؟ اليس كذلك ؟

Vamos acabar com isto, tenho o burro estacionado em segunda fila.
-فلننتهي من هذا، فلقد ركنت حماري في الصف الثاني

Estou a montar o meu burro. Olhem todos. É meu.
انا امتطي حماري الخاص

Na realidade, no primeiro frente-a-frente que tive a jogar no centro, Fui atirado para o chão de rabo.
في الحقيقة، مواجهتي الأولى أخذت أبدا كمركز، حصلت على الحقّ المضروب على حماري.

E este cinto de ligas está a meter-se no rabo.
وهذا حزام الرباط يركب حماري

Engenheiros alemães, o tanas.
الهندسة الألمانية، حماري.

Disse, "Salta e uma rede irá aparecer, o tanas". Meus Deus, lamento imenso.
قالَ، "قفزة وa شبكة سَيَظْهرُ، حماري."

Ela e aquele servidor de processo está rastejando por toda parte agora mesmo meu asno.
هي وذلك خادم العملية يزحف في جميع أنحاء حماري الآن.

David, olha. É o meu burro. É meu.
ديفيد , انظر انه حماري

- O que estás a fazer com o meu burro?
مالذي تعمله على حماري ؟

Saiam daqui. Agora este burro é teu?
- انزل من على حماري , تقول انه حمارك ؟

Estão aqui para comprar meu burro?
هل انتم هنا لشراء حماري ؟

- Meu Deus. Esqueci-me de alimentar o meu burro.
يا إلهي نسيت إطعام حماري

Eu ainda ando de burro.
و أنا لا أزال على حماري

O meu rabo aparou a queda.
كسر حماري السقوط.

Mas envolvia saldos, um parque de estacionamento apinhado e um par de calças que faziam o meu rabo parecer uma tela a óleo.
لَكنَّه تَضمّنَ a بيع نِصْف قبالة... a حَشرَ مكانَ وقوف، وa لباس داخلي لجَعْل حماري بشكل رسم زيتي.

Se calhar agora não é a melhor altura para dares elogios ao meu rabo.
تَعْرفُ الذي، فاس؟ لَرُبَّمَا الآن لَيسَ a وقت عظيم... لَك لِكي يَكُونَ complimentin ' حماري.

Não o quero meter no rabo!
أنا لا أريد لصقه في حماري.

Eu estou gelando meu asno fora fora aqui.
أتجمّد حماري من خارج هنا.