"حمضكَ" - Traduction Arabe en Portugais

• seu ADN
• teu ADN

O seu ADN não foi encontrado em nenhuma das raparigas.
لم نعثر على حمضكَ النوويّ على أيّ من فتيات البراميل

Foi onde encontramos o seu ADN, perto de vários pés.
و هناك وجدنا حمضكَ النووي بالقرب من مجموعة من الأقدام

Então porque encontrámos o seu ADN e impressões digitais no telefone usado para mandar a mensagem?
إذن لما حمضكَ النووي وبصماتك عُثِرَ عليها بالهاتف الذي أُرِسلت منه الرسالة؟

- Só o tenho de combinar com o teu ADN.
أن أدمجها مع حمضكَ النووي. آه, حسناً, لكَ هذا.

Porque continuas a dizer que não era o teu ADN?
لما تصرّ على القول بأنه ليس حمضكَ النووي؟

Era o teu ADN e tu sabias.
.لكنه لم يكٌ خياراً .لقد كان حمضكَ النووي ولقد علِمت ذلك

Encontramos o seu ADN na cena de um crime, Bernie.
لقد وجدنا حمضكَ النووي في مسرح الجريمة .(يا (بيرني

O seu ADN, estava numa das vítimas.
حمضكَ النووي كانَ على واحدةٍ من الضحايا

Como o seu ADN acabou no corpo da Diane Gallo?
كيفَ جاءَ حمضكَ النووي إلى جثةِ (ديان غالو)؟

O vestido da Jill tinha o seu ADN.
فستان (جيل) كان عليه حمضكَ النووي

Requisitaremos uma interface biomecânica para a máquina, especificamente calibrada para o teu ADN, para poderes operá-la.
{\pos(190,230)}''ستتطلّب توصيلاً ''بيو آليّاً مع الآلة، {\pos(190,230)}،متوافقاً بالتحديد مع حمضكَ النوويّ لتتمكّن من تشغيلها.