| Então, quem quer lutar uma batalha perdida? | Open Subtitles | من اذا يحار في معركه خاسره هنا ؟ |
| Tinha dito que era uma causa perdida. | Open Subtitles | اعتقدت انك قلت انها قضيه خاسره |
| Pois, és uma causa perdida. | Open Subtitles | فأنت قضيه خاسره |
| Um histórico de abusos não significa que era uma falhada e que foi culpada do que lhe aconteceu. | Open Subtitles | لا يعني وجود تاريخ من الإعتدائات انها كانت خاسره تستحق ما حدث لها |
| Sou uma falhada! | Open Subtitles | أنتِ ... أنتِ رائعة -أنا خاسره |
| Era uma causa perdida. | Open Subtitles | كانت قضيه خاسره |
| É uma causa perdida. | Open Subtitles | إنها قضيه خاسره |
| Sabia que eras uma causa perdida. | Open Subtitles | كنت اعلم انك قضيه خاسره |
| - Ele não é causa perdida. | Open Subtitles | كلا انه ليس قضيه خاسره |
| - É uma causa perdida? | Open Subtitles | قضيه خاسره ؟ |
| Tu não és uma falhada. | Open Subtitles | انت لست خاسره |