"خامس" - Traduction Arabe en Portugais

• a quinta
• quinto maior
• um quinto
• quinto homem

Nós já somos a quinta maior nação da Terra.
حالياً، نحن نمثل خامس أكبر أُمّه على الأرض.

De qualquer forma... esta será a quinta vez que lá vou, por isso estamos cientes dos riscos.
على أي حال ، هذه خامس رحلة لنا لذلك نعرف تلك المخاطر

17 milhões de pessoas a quinta economia do mundo. e ninguém conhece ninguém.
70 مليون انسان، انها خامس اكبر اقتصاد في العالم ولا أحد يعرف الآخر

É o quinto maior planeta de todo o sistema solar.
هذا هو خامس أكبر كوكب في عموم نظامنا الشمسي.

Seja como for, temos quatro tipos, precisamos de um quinto.
على أى حال لدينا 4 رجال, نحتاج لشخص خامس

Se disséssemos que o Haldeman... era o quinto homem...
لا أعرف... إفترض أننا نشرنا مقالا يقول أن هالدمان كان خامس الأسماء الذين تحكموا في الميزانية

Você é a quinta entrevista desde aí.
أنت خامس من تتقدم للوظيفة إنها لا تقبل أحداً

Crime marcial, treta marcial, a Leslie Winkle foi a quinta rapariga com quem tive sexo.
هذا لا يهمني، ليزلي وينكل خامس فتاة أقيم معها علاقة في حياتي

É a quinta vez que vês a avó a vaguear pelo bairro.
انها خامس مره تجدها تجول في أنحاء المدينة اوه, امي

Esta é a quinta escola pela qual passo desde os 11 anos. Eu e o meu pai, mudamo-nos muito.
هذه خامس مدرسة أرتادها منذ كنتُ بالـ11، فأنا ووالدي نترحّل على الدوام.

a quinta Coluna está a trabalhar para começar uma guerra e não impedir uma.
طابور خامس يعمل على بدء حرب.. وليس لمنع نشوبها

Já é a quinta overdose de heroína esta semana.
لا أجد بالكاد النبض بها خامس جرعة هيروين زائدة هذا الأسبوع

Esta é a quinta de hoje, e nem sinal de cansaço.
هذه خامس مقابلة لهذا اليوم ولا يبدو عليها التعب

É o quinto maior continente do planeta, quase o dobro do tamanho da Austrália.
وهي خامس قارة من حيث المساحة وتبلغي ضعفي حجم أستراليا تقريباً.

23 é o meu número de camisola, 5 porque o coração é o quinto maior órgão,
إنه ترميز ، 23 رقمي بجيرسي 5 لأن ، القلب هو خامس أكبر عضو في الجسد

Na verdade, se o Uttar Pradesh fosse um país independente, seria o quinto maior país do mundo.
في الحقيقه لو اوتار براديش كانت مستقله , كانت من الممكن ان تكون خامس اكبر دولة في العالم .

Na cidade de Sadar, havia um quinto elemento neste batalhão.
هناك عضو خامس في هذه الفرقة في مدينة الصدر

A única diferença é que na história original havia um quinto membro.
الفرق الوحيد بين المسلسل والقصة الأصلية، أنه كان هناك عضو خامس في الفريق

É preciso ser-se um estupor com sorte para levar um cadáver de um quinto andar sem ninguém reparar. É verdade.
يجب أن تكون محظوظاً لتنزل شقة من طابق خامس دون ملاحظة أحد

Ou talvez houvesse um quinto homem que os traiu a todos.
أو ربما ثمة رجل خامس و هذه خيانة