| um erro fatal para um pugilista. | Open Subtitles | نعم , ان هذا خطأ قاتل للملاكمين |
| Não se ponha no papel de juiz, sr. Delahay. Pode ser um erro fatal. | Open Subtitles | لا تضع نفسك فوق مثل القاضي (ذلك قد يكون خطأ قاتل , سيد (ديلاهاي |
| Só que cometeste um erro fatal. | Open Subtitles | لكنكِ تركتي خطأ قاتل |
| Contudo demonstraram, sucessivamente, uma falha fatal. | Open Subtitles | ولكن مراراً وتكراراً كشف لنا إنهم لديهم خطأ قاتل |
| Quero dizer, ele está programado para gravar a voz do utilizador antes de uma falha fatal. | Open Subtitles | فالجهاز معدّ لتسجيل صوت المستخدم قبيل حدوث خطأ قاتل. |
| É um erro fatal, minha cara! | Open Subtitles | إنّه خطأ قاتل يا عزيزتي |
| É um erro fatal, minha cara! | Open Subtitles | إنّه خطأ قاتل يا عزيزتي |
| É um erro fatal! | Open Subtitles | إنه خطأ قاتل |
| um erro fatal. | Open Subtitles | خطأ قاتل. |