| A linha do tempo desintegra a tua linha do tempo. | Open Subtitles | الخط الزمني سيتدمّر. خطكِ الزمني! |
| A TARDIS está a analisar toda a tua linha de tempo desde o teu nascimento até à morte. | Open Subtitles | (التارديس) تقوم بإستقراء خطكِ الزمني بأكمله... منذ لحظة ولادتك، حتى مماتك... |
| O Fitz reparou a tua linha directa. | Open Subtitles | لقد أصلح (فيتز) خطكِ المباشر. |
| Segundo a TARDIS, este é o ponto onde é mais provável que a tua linha do tempo volte a intersetar a dele. | Open Subtitles | وفقاً للـ(تارديس)، فهذا هو المكان الأكثر إحتمالاً... لتقاطع خطكِ الزمني بخطه... . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 