| Em cada inalação, o fumo transporta mais de 5000 substâncias químicas e põe-nas em contacto com os tecidos do corpo. | TED | في كل مرة تستنشق فيها دخّان السيجارة، يجلب الدخّان معه أكثر من 5,000 مادة كيميائية لأنسجة الجسم. |
| Nem miúda, nem fumo, nem fogo. | Open Subtitles | لا يوجد فتاة ، أو دخّان ، أو حريق |
| Vês fumo? | Open Subtitles | هل لديك دخّان ؟ |
| - Há fumo! - Saia da frente! | Open Subtitles | ، إنتبه هناك دخّان. |
| Anda fumar um charro para nos descontrairmos um bocado. | Open Subtitles | تعالي ، نحن سنتناول دوصلّة دخّان ونسترخي قليلاً ، حسناً ؟ |
| Aqui o Gareth disse que acham que esta coisa do Aurelius pode ser uma cortina de fumo. | Open Subtitles | و( غيرث)يقولبأنّكمامُهتمّان... بأمر (أوريليوس)، والذي قد يكون ستارٌ من دخّان. |
| fumo. | Open Subtitles | دخّان. |
| fumo imundo de cachimbo. | Open Subtitles | دخّان غليون. |
| Ali há fumo! | Open Subtitles | إنّه دخّان... |
| Posso arranjar um charro, por um dólar. | Open Subtitles | استطيع الحصول على دخّان بدولار |