Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"دعكى منه" - Traduction Arabe en Portugais
-
Esquece isso
| - Mangi! Espera, Mangi! - Esquece isso. | Open Subtitles | (مانجى ) انتظر يا (مانجى ) انسى الامر دعكى منه |
| Esquece isso, Chungneizang. O que estás a fazer? | Open Subtitles | (شهانزينج) دعكى منه , ماذا تفعلين |
| Esquece isso, Chungneizang. Vamos. | Open Subtitles | دعكى منه (شهانزينج ) دعينا نذهب من هنا |
| - Chungneizang! - Esquece isso, Mangi. | Open Subtitles | دعكى منه (شهانزينج ) |
| Esquece isso. | Open Subtitles | دعكى منه . |