"دعنا نعود إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos voltar para
• Vamos voltar ao
• Vamos regressar ao

Siga, Vamos voltar para o carro. Podemos apanhá-los.
تعال, دعنا نعود إلى السيارة نستطيع أن نطاردهم في الأسفل..

- Vamos voltar para casa. - Onde está o teu blusão, Barry?
ـ دعنا نعود إلى المنزل ـ أين سترتك، باري؟

Vamos voltar para o consultório e podemos resolver tudo, está bom?
دعنا نعود إلى المكتب ونتحدث بكل شيء، حسنٌ؟

Que ele saberia o que fazer. Então Vamos voltar ao apartamento dele!
حسناً , هو سيعرف ما علينا فعله لذا دعنا نعود إلى مرسمه

- Sim, com a Rosalee. Estou a ajudá-la com a loja, mas Vamos voltar ao Seltenvogel.
أساعدها على المحل لكن دعنا نعود إلى موضوعنا

Vamos regressar ao tema da sua ex-mulher, Mileva Maric.
دعنا نعود إلى الموضوع من زوجتك السابقة، ميليفا ماريك

Vamos regressar ao hotel e fazê-lo.
دعنا نعود إلى الفندق و نفكر بأمر ما

Vamos voltar para o carro. O que você está fazendo?
دعنا نعود إلى السيّارة مالذي تفعله؟

Vamos voltar para o dormitório e brincar.
دعنا نعود إلى المسكن ونعبث قليلاً

Vamos voltar para o jardim onde era bom...
دعنا نعود إلى الحديقة حيث كان الامر جيد

Vamos voltar para a cama.
هيا. دعنا نعود إلى السرير.

Vamos voltar para o carro.
دعنا نعود إلى السيارة.

Vamos voltar para o teu quarto, está bem?
دعنا نعود إلى غرفتك ، حسناً ؟

Mas vamos, Vamos voltar para a Nicki, ok?
ولكن دعنا نعود إلى (نيكى)، حسنُ؟

Vamos voltar ao seu conhecimento básico.
دعنا نعود إلى معرفتك الأساسية.

Vamos voltar ao trabalho logo de manhã.
دعنا نعود إلى المصنع في الصباح

Vamos voltar ao assunto em questão.
انظر,دعنا نعود إلى المسألة المطروحة هنا

- Vamos regressar ao camião. - OK.
دعنا نعود إلى الشاحنة حسنا