| Amanhã veremos o resto da casa. Agora Vamos dormir. | Open Subtitles | غداً سنرى كل المكان الآن دعنا ننام |
| A sério. Boa noite, Vamos dormir. | Open Subtitles | أعنيه لذا ليلة سعيدة دعنا ننام |
| Boa noite. Vamos dormir. | Open Subtitles | ليلة سعيدة دعنا ننام قليلا |
| - Bons velhos tempos. - Deixa-nos dormir. | Open Subtitles | ـ مثل أيام الخوالي القديمة ـ دعنا ننام |
| Hertzel, por favor, agora Deixa-nos dormir. | Open Subtitles | هيـّا يا (هرتزل). دعنا ننام. |
| "Vamos dormir juntos." Não, não disse. | Open Subtitles | -قلت "دعنا ننام معاً " |
| Vamos dormir juntos. | Open Subtitles | - دعنا ننام معا |
| Vamos dormir juntos esta noite. | Open Subtitles | - دعنا ننام معا الليلة |
| - Anda, Vamos dormir. | Open Subtitles | دعنا ننام. |
| Vamos dormir. | Open Subtitles | دعنا ننام. |
| Vamos dormir. | Open Subtitles | دعنا ننام |
| - Deixa-nos dormir! | Open Subtitles | ـ دعنا ننام! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 