"دعونا نجد" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos encontrar
• Vamos procurar

Meus senhores, Vamos encontrar este satélite e o sacana.
حسنا ً أيها السادة، دعونا نجد القمر الصناعي و هذا الوغد، الآن

Vamos encontrar um local seguro e voltar para casa.
دعونا نجد بقعة آمنة و نعود إلى المنزل

Vamos encontrar o McManus e tirar-lhe aquele sorrisinho da cara. Está a entrar em choque. Vamos ter de o abrir.
دعونا نجد ماكمانوس, ولنمسح من على وجهه إبتسامته الشنيعه. إنه يدخل في غيبوبه يجب علينا تنشيط رأته.

Vamos procurar o Barnett, espero que não esteja de mau humor.
دعونا نجد بارنيت، أمل أنه ليس في مزاج سيئ.

Bom, Vamos procurar a farinha.
حسنا دعونا نجد ذلك الطحين

Vamos encontrar o presente que a fará sentir-se pequena e sem valor.
والآن، دعونا نجد نوع من هدية أن يجعلها تشعر صغيرة وعديمة القيمة.

Vamos encontrar aquela cidade. Vai anoitecer em breve.
دعونا نجد تلك المدينة سوف يحل الظلام قريباً

- Então vamos lá. Vamos encontrar o demónio e dar-lhe uma valente sova.
دعونا نجد الشيطان و نطرد هذا الهراء

O resto, Vamos encontrar o filho da mãe.
وبقيتكم معي دعونا نجد هذا السافل

Vamos encontrar o Malik e vamos trazê-lo.
تواصلوا مع وحدة المراقبة المتقدمة دعونا نجد "مالك" ونحضره

Ou Vamos encontrar o agricultor que se apaixonou pela Molly.
(أو دعونا نجد المزارع الذي اشتبه بـ(مولي

Vamos encontrar o nosso MegaFan8, está bem?
دعونا نجد "ميغافان 8"، هلا فعلنا؟

Vamos encontrar a sala do Intersect.
دعونا نجد غرفة التداخل.

Pessoal, não sei quem é que o Castle pensa que conhece, mas Vamos encontrar a filha dele antes que faça algo estúpido e acabe morto.
-أجل . اسمعا، لا أعرف من يعتقد (كاسل) أنّه يعرف، لكن دعونا نجد ابنته قبل أن يفعل شيئاً غبياً يُعرّض نفسه للقتل.

Vamos encontrar esse Calaca e conseguir uma confissão para que a Lexi não tenha de testemunhar.
حسناً (دعونا نجد (كالاكا و نحصل على اعترافه حتى لا تضطر ليكسي) للادلاء بشهادتها)

Vamos encontrar outra entrada.
دعونا نجد طريقة أخرى

Bem, Vamos encontrar algo.
حسناً, دعونا نجد شيئاً

Vamos encontrar o Cliffjumper.
دعونا نجد كليف جامبر!

Vamos procurar a entrada.
دعونا نجد المدخل

Vamos procurar essa Orphne.
دعونا نجد هذه اورفين

Vamos procurar o disco rígido.
دعونا نجد القرص الصلب