"دعونا نذهب إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos para
• Vamos ao
• Vamos à
• Vamos até

Agora Vamos para "O Canto de Culinária" do Ollie Williams.
الآن دعونا نذهب إلى أولي ويليامز في ركن الطبخ

Agora Vamos para França, roubar-lhes os objectos de arte.
الآن دعونا نذهب إلى فرنسا ونسرق كل فنونها

Já que estamos numa maré de sorte, Vamos para Las Vegas.
مهلا، منذ أن اصبحنا على قائمة الشرف دعونا نذهب إلى لاس

- Não queres fazer uma soneca? - Com quem? - Vamos ao bowling.
اغرب انت عنا تعالوا، دعونا نذهب إلى مكان البولينج

Não vamos separar-nos agora. Vamos à festa.
نحن لن ننفصل الآن، دعونا نذهب إلى الحفلة

Vamos até à repórter Asiática Tricia Takanawa, que nos vai contar tudo sobre a chuva.
دعونا نذهب إلى المراسلة الآسيوية تريشيا تاكاناوا التي ستخبرنا كل شيء عن المطر توم ..

Vamos para o boneco de outro jogo.
دعونا نذهب إلى كيوبرت كيوبرت : شخصية في أحد الألعاب

Bom trabalho, malta. Vamos para casa.
, عمل جيد أيها الشباب و الفتايات . دعونا نذهب إلى المنزل

De repente, um dia ele diz, Vamos para Goa
فجأة يوم واحد ويقول: "دعونا نذهب إلى غوا"

Vamos para o estúdio sete, e gravar a sério.
دعونا نذهب إلى الموقع رقم 7 ونفعلها على الحقيقة

Mas agora, Vamos para Jim Watts em Sidney. Jim?
لكن الان , دعونا نذهب إلى جيم واتس في سدني , موافق , جيم

Vamos para Oslo vender o filme a BBC, e ganhar muito dinheiro.
دعونا نذهب إلى "أوسلو", بيع اللقطات والحصول على كثير من الاموال.

Vá, meninas, Vamos para casa.
حسناً يا فتيات، هلمّوا بنا. دعونا نذهب إلى المنزل.

Vamos. Está tudo bem. Vamos para dentro.
هيّا كل شيء على ما يرام دعونا نذهب إلى الداخل

Se eles näo precisam de nós, Vamos para minha casa.
إذا لم يكن في حاجة لنا ، دعونا نذهب إلى مكاني .

Vamos para acolá para o outro lado, vamos a despachar-nos!
دعونا نذهب إلى هناك إلى الناحية الأخرى.دعونا نسرع في ذلك!

Não! Vamos ao Todd do Trânsito, no helicóptero de engarrafamentos da Metro News One.
لا ، دعونا نذهب إلى حركة السير

Vamos ao bar tomar um copo.
دعونا نذهب إلى شريط والحصول على مشروب.

Estou mesmo bem-disposta. Vamos ao Bronze.
دعونا نذهب إلى البرونز

Então Vamos à polícia ou ter com a Laurel Lance, ok?
لذلك دعونا نذهب إلى الشرطة أو لوريل لانس، حسنا؟

Vamos até lá e dizer à polícia que estamos interessados.
دعونا نذهب إلى هناك ، ونقول في قسم شرطة لوس أنجيليس أننا هتمون.