Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"دعوه يدخل" - Traduction Arabe en Portugais
-
Deixem-no entrar
-
Deixe-o entrar
-
Deixem-no passar
| Agentes, aguentem! Deixem-no entrar. | Open Subtitles | تمهلوا أيها الضباط دعوه يدخل.. |
| Deixem-no entrar a bordo. Quero falar com ele. | Open Subtitles | دعوه يدخل أريد أن أتحدث معه |
| Deixem-no entrar. | Open Subtitles | دعوه يدخل |
| - Deixe-o entrar. | Open Subtitles | - دعوه يدخل ، دعوه يدخل |
| Deixe-o entrar. | Open Subtitles | دعوه يدخل |
| - O sr. Ness! - Desculpe, Deixem-no passar. | Open Subtitles | سيد نيس آسف دعوه يدخل |
| Deixem-no passar. | Open Subtitles | دعوه يدخل إلى هنا |
| Deixem-no entrar. | Open Subtitles | دعوه يدخل |
| Deixem-no entrar. | Open Subtitles | دعوه يدخل |
| Deixem-no entrar! | Open Subtitles | دعوه يدخل ! |
| Deixem-no passar. | Open Subtitles | دعوه يدخل. |
| Sim, Deixem-no passar. | Open Subtitles | أجل، دعوه يدخل |
| Deixem-no passar. | Open Subtitles | دعوه يدخل |