Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ذات العين" - Traduction Arabe en Portugais
-
olhos lindos
| Não te preocupe, olhos lindos. Não podes evitar quem és. | Open Subtitles | -لا تنكري هذا يا ذات العين اللامعة، ليس بوسعك فعل شيء لذاتكِ |
| olhos lindos. | Open Subtitles | مرحبًا يا ذات العين اللامعة |
| Pois foi, olhos lindos. | Open Subtitles | أجل، يا ذات العين اللامعة |
| Levaste a tua avante, olhos lindos. Anda. | Open Subtitles | -افعليها بطريقتكِ يا ذات العين اللامعة |