"ذلك المقطع" - Traduction Arabe en Portugais

• esse vídeo
• o vídeo

Concordo. Não seria ideal se esse vídeo viesse a público,
،موافقة، لن تكون حالة مثالية إن انتشر ذلك المقطع

Quis atualizar esse vídeo e mostrá-lo atualizado.
أردت تحديث ذلك المقطع وإعطائكم منظور جديد

Eu vi esse vídeo.
لقد شاهدت ذلك المقطع!

Eu não entreguei o vídeo ao Promotor para chegarmos a acordo.
لأنني لمْ أعطي ذلك المقطع للمدعيّ العام كوسيلة ضغط للصفقة.

Este foi o vídeo que ele baixou na Alastor?
أكان ذلك المقطع المرئيّ الذي حمّله في "آلاستور"؟

DD, viste esse vídeo.
"دي دي"، شاهدت ذلك المقطع.

Levem o vídeo e deixem-me fora disto.
أنظرا، خذا ذلك المقطع المصوّر، وأخرجاني من الأمر

o vídeo era como um bilhete de resgate.
ذلك المقطع كان كملاحظه لأجل فديه

Já acabámos o vídeo que estavas a ver.
أنهيت ذلك المقطع الذي كنت تشاهدينه.