| Não tem piada. Nada disto tem piada. | Open Subtitles | ذلك ليس مضحكاً لا شيء من هذا مضحك |
| Céus, Não tem piada. | Open Subtitles | ياإلهي، ذلك ليس مضحكاً |
| Não tem piada. | Open Subtitles | أرجوك .. ذلك ليس مضحكاً |
| Não tem graça. | Open Subtitles | ذلك ليس مضحكاً. |
| Não tem graça. | Open Subtitles | ذلك ليس مضحكاً. |
| Porque alguém está¡ a brincar a rir de vocês. Mas, Não é engraçado. | Open Subtitles | لأن شخص ما يضحك عليك و لكن ذلك ليس مضحكاً |
| Isso Não é engraçado, há insectos por todo o lado. | Open Subtitles | ذلك ليس مضحكاً فالحشرات موجودة في كل مكان |
| Pára, por favor, Não tem piada. | Open Subtitles | تقف, أرجوك ذلك ليس مضحكاً |
| Não tem piada. | Open Subtitles | . ذلك ليس مضحكاً |
| Não tem piada, Maura. | Open Subtitles | ان ذلك ليس مضحكاً يا مورا. |
| - Não tem piada. | Open Subtitles | ذلك ليس مضحكاً - مضحك نوعاً ما - |
| Isto Não tem piada. | Open Subtitles | ذلك ليس مضحكاً - كوين. |
| - Não tem piada. | Open Subtitles | .ذلك ليس مضحكاً - .حسناً - |
| Não tem piada! | Open Subtitles | ذلك ليس مضحكاً |
| Não tem graça nenhuma. | Open Subtitles | ذلك ليس مضحكاً |
| Não é engraçado se não me deixas alternativa. | Open Subtitles | ذلك ليس مضحكاً أنت لن تجعل ليّ أي خيّار |
| Não é engraçado. | Open Subtitles | ذلك ليس مضحكاً |