"رأيت فقط" - Traduction Arabe en Portugais

• Só vi
• Apenas vi

Só vi os escombros... mas ouvi que o Doutor foi uma máquina demolidora.
رأيت فقط الآثار ماحدث ولكن سمعت أن دوكتور كان ألة تدمير الرهيبة

Só vi cópias das cartas em alturas diferentes,
رأيت فقط نسخ من الأوراق في أوقات مختلفة،

Mas Só vi o primeiro filme.
كما تعلمون، رأيت فقط من أي وقت مضى الفيلم الأول،

Em toda a minha vida Só vi um nó parecido com este.
في حياتي، رأيت فقط عقدة واحدة مثل هذه

Apenas vi algum mel na loja
لقد رأيت فقط بعض العسل في المحل ، الرجل قال أن...

Eu Só vi o corredor que ela percorreu até à cave.
رأيت فقط الردهة التي تؤدي للقبو

Ainda Só vi 600.
لقد رأيت فقط 600 منهم.

Só vi essa palavra escrita.
رأيت فقط الكلمة تكتب

Só vi alguns por trás.
رأيت فقط شخصين من الخلف.

Só vi tornados pela TV.
رأيت فقط الأعاصير على التلفاز

Só vi as suas roupas de Paris... e as jóias de platina... e o novíssimo relógio de diamantes.
...(رأيت فقط ملابسها المستوردة من (باريس ...و مجوهراتها الغالية و ساعتها الماسية الجديدة

- Só vi a parte um. - A M-60.
- لقد رأيت فقط الجزء الأول.

Apenas vi um médico com registo criminal.
رأيت فقط طبيباً... بسجل بالأحداث