| Não pude ver nada enquanto estava no espelho. | Open Subtitles | لم أستطع رؤية أيّ شيء بينما كُنتُ في المرآة. |
| Meu Deus, não consigo ver nada. | Open Subtitles | ربـّاه، لا يمكنني رؤية أيّ شيء. |
| Quando chegar a tempestade, não se vai poder ver nada. | Open Subtitles | "من أين جاءت هذه العاصفة؟ لا يمكنني رؤية أيّ شيء هنا، فلنمض!" |
| Consegues ver alguma coisa que explicaria grande perda de sangue? | Open Subtitles | أيمكنك رؤية أيّ شيء قد يُفسر فقدان الدم الغزير؟ |
| -Conseguiu ouvir ou ver alguma coisa? | Open Subtitles | هل أمكنكِ سماع أو رؤية أيّ شيء ؟ |
| Consegues ver alguma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنكَ رؤية أيّ شيء ؟ |
| Não consigo ver nada. | Open Subtitles | لا أستطيع رؤية أيّ شيء |
| Não consigo ver nada. | Open Subtitles | لا يمكنني رؤية أيّ شيء. |
| Não se consegue ver nada com isto. | Open Subtitles | لا يمكنك رؤية أيّ شيء بهذا. |
| Não consigo ver nada. | Open Subtitles | لا يمكنني رؤية أيّ شيء فعلاً |
| Não consigo ver nada... | Open Subtitles | .لا يُمكنني رؤية أيّ شيء |
| Não consigo... ver... nada. | Open Subtitles | لا أستطيع رؤية ... أيّ شيء هذا كثير. |
| Ele não consegue ver nada. | Open Subtitles | لا يُمكنه رؤية أيّ شيء. |
| Não consegues ver nada... | Open Subtitles | لا يمكنك رؤية أيّ شيء. |
| Eu não consegui ver nada. Nadinha! | Open Subtitles | لم أتمكن من رؤية أيّ شيء. |
| - Consegues ver alguma coisa? | Open Subtitles | -أيمكنك رؤية أيّ شيء ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 