"رواد فضاء" - Traduction Arabe en Portugais

• os astronautas
• astronautas da

Poderíamos usar os astronautas... mas o problema poderia ocorrer mais à frente.
كان بإمكاننا استخدام رواد فضاء لكن قد تظهر بعض المشاكل لاحقاً

As rochas lunares que os astronautas do Apollo trouxeram remontam todas à era do sistema solar.
الصخور القمرية والتي جلبها رواد فضاء أبولو يعود تاريخها إلى ما يقارب عمر النظام الشمسي.

os astronautas americanos treinam durante anos.
رواد فضاء الولايات المتحدة يتدربوا منذ أعوام

A caminho da Lua, os astronautas do Apollo tiveram dificuldade em responder à pergunta: "A que velocidade estão a movimentar-se?"
في طريقهم إلى القمر، قضى رواد فضاء أبولو وقتاً عصيباً في الإجابة عن السؤال، "ما السرعة التي نتحرك بها؟"

Costumávamos ir lá todos os anos à procura de evidências de astronautas da Antiguidade.
أعتدنا الذهاب هناك كل عام للبحث عن أدله لوجود رواد فضاء قدامى

A criatura matou quatro dos seis astronautas da EEI, e um quinto, o Dr. David Jordan, presumivelmente morto, leva-a para o espaço.
‫الكائن قتل ٤ من ٦ رواد فضاء ‫في المحطة ‫ويُفترض أن الخامس مات ‫عند نقله لأعماق الفضاء

os astronautas vão aparecer nas notícias.
رواد فضاء المكوك سيظهرون على التلفزيون.

Sim, acho que tens que pensar em como salvar os astronautas da "Apolo 13".
{\pos(190,190)}أجل، أحزر أن عليك إيجاد وسيلة لإنقاذ رواد فضاء حملة (أبولّو 13).

Sobre os astronautas do Challenger.
...رواد فضاء (تشالنجر) الذين ذكرهم

O alvo de Jerry na Lua é um painel de cem retrorreflectores como este colocados pelos astronautas da Apollo para esta experiência.
هدف "جيري" على القمر هو لوحة من مئة من عاكسات الزوايا هذه وضعه في موضعه لتجربته رواد فضاء "أبوللو".

Senhoras e senhores e membros da imprensa... vou lhes apresentar a nova geração de astronautas da NASA...
ايها السيدات والسادة والصحفيون أريد أن أقدم لكم الجيل الجديد من رواد فضاء (ناسا)