"روستي" - Traduction Arabe en Portugais

• Rusty
• Rusty-James
• Rosetti

Este é um dos primeiros estudos que foi realizado por Rusty Gage, um dos meus mentores do Instituto Salk, que mostra que um ambiente pode ter impacto na produção de novos neurónios.
إذن هذه دراسة من أول الدراسات التي قام بها أحد المدربين وهو روستي غايج من معهد سالك، و تدلّ على أن للبيئة تأثير على إنتاج الخلايا العصبية الجديدة.

O Rusty Trawler é uma forma demasiado dura de ganhá-lo.
(روستي تراولر) هو صعب جداً في طريقة ربحه لذلك.

Rusty, por favor, alguém me anda a tramar.
روستي .. أرجوك أني أتعرض للتلاعب

Diga ao Rusty que uso muito o apito não-de-estupro.
اخبري روستي انني استخدم الصافرة.

Rusty-James, o homem dos teus sonhos! - Queres dizer pesadelos.
روستي جيمز , فارس أحلامك تقصد فارس كوابيسي

Não foi para isso que aqui veio, Mr. Rosetti.
ليس هذا ماقدمت من أجله (سيد (روستي

Que o Rusty te disse que vocês estão os dois mortos!
قل ان (روستي) أخبرني أنك ميت أموات أنتما الأثنان

Não ligue ao meu sistema de segurança doméstico. Sentado, Rusty.
لا تعير إهتماماً لحارس الأمن اجلس, (روستي)

Olha...aqui..."Rusty".
أنظر. هنا, روستي

É Rusty, o sobrinho do Russ.
انه روستي أبن أخته

Rusty! Vem cá!
هيا روستي, تعالي هنا

- Que se passa, Rusty?
مالذي يجري .. روستي ؟

Bom, você tem pago as contas desta propriedade para o Sr. Rusty Knudson, certo?
حسنا، أنت تدفع نظير حق الإنتفاع بهذه الملكية إلى السّيد ( روستي نيدسون )، أليس كذلك؟

- Espere, Rusty disse olá.
إنتظري , روستي يرسل تحياته لك

Troquei algumas revistas velhas com o Rusty, o bebedolas.
حصلتُ على بعضها من "روستي" السكير

"O Rusty tem uma faca. Acho que me vai matar".
(روستي) يحمل سكينة جزار، و أنا خائفة من إن يحاول قتلي.

Rusty, para os amigos (e com certeza deve ter muitos), Trawler.
لطلب الزواج ، من السيد (روثرفورد)... (روستي) ، إلى أصدقائه ، و منهم ، أنا متأكد من أن لديه العديد منهم... (تراولر).

Acho que devemos brindar à nova Sra. Rusty Trawler... eu!
أعتقد أننا يجب أن نتناول مشروب ، إلى السيدة (روستي تراولر) جديدة ... أنا.

No mês que vem, por esta altura, serei a nova Sra. Rusty Trawler.
حتى... هذا الوقت من الشهر المقبل ، سأكون السيدة (روستي تراولر) الجديدة.

Rusty-James, acorda! - O que se passa? Que horas são?
روستي جيمز استيقظ اللعنة , ماهو الوقت؟

- E também és surdo, diz o Rusty-James!
يقول روستي جيمز أنك لاتسمع أيضاً

Mr. Rosetti, encontramo-nos de novo.
(سيد (روستي ها نحن نلتقي مرة أخرى