| Ontem este lugar estava um chiqueiro. Olha para ele agora. | Open Subtitles | المنزل كان زريبة خنازير ليلة الأمس إنظري إليه الآن |
| E acabam por transformar tudo num chiqueiro. | Open Subtitles | فماذا لو حوّلوا هذه البلدة إلى زريبة خنازير حقيرة؟ |
| Digo, uma semana não tem problema, mas depois disso torna-se um chiqueiro 5 estrelas. | Open Subtitles | لا بأس بالمكوث هكذا أسبوع، ولكن بعد ذلك ستصبح زريبة خنازير خمسة نجوم! |
| Que se andaram a rebolar numa pocilga antes do jantar. | Open Subtitles | الذين يبدو عليهم أنهم تدحرجوا في زريبة خنازير مباشرةً قبل العشاء ! |
| Tudo recuperado da pocilga do Grady? | Open Subtitles | وكلّها جُمِعت من زريبة خنازير (غرايدي)؟ |
| O Sujinho é todo de ouvidos. | Open Subtitles | زريبة خنازير حصلت على أذنيه. |
| A puta da casa era um chiqueiro. | Open Subtitles | المنزل اللعين كان زريبة خنازير! |
| Jesus, que chiqueiro. | Open Subtitles | رباه، يا لها من زريبة خنازير. |
| Não posso viver numa pocilga. | Open Subtitles | لن أعيش في زريبة خنازير! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 