Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"زهورا" - Traduction Arabe en Portugais
-
rosas
-
Zhora
| Não, vermelho não. Amarelo. rosas amarelas. | Open Subtitles | كلا ليست حمراء أريد زهورا صفراء |
| E dava-lhes rosas amarelas. | Open Subtitles | وسوف أعطيهم زهورا صفراء |
| - Chovem rosas! - Minha senhora. | Open Subtitles | إنها تمطر زهورا - سيدتي - |
| Esta é Zhora. Treinada para uma brigada assassina extraterrestre. | Open Subtitles | هذه هى زهورا متدربة على مواجهة فرقة القتل |
| Este é pela Zhora! Este é pela Pris. | Open Subtitles | هذه ل زهورا هذه ل بريس |
| Está tudo a tornar-se em rosas | Open Subtitles | # كلّ شيء يصبح زهورا # |