| Não há problema. Eu trato disso. | Open Subtitles | أنظر ، لامُشكله في ذلك سأعتني بذلك |
| Eu trato disso. | Open Subtitles | أنا سأعتني بذلك |
| Eu trato disso. | Open Subtitles | أنا سأعتني بذلك |
| - Isso depende dela. - Está bem. Vou tratar disso. | Open Subtitles | ـ حسناً، هذا الأمور أكبر منها ـ حسناً، سأعتني بذلك |
| Está bem, Vou tratar disso. Qual é o sumo que queres? | Open Subtitles | . حسنا, سأعتني بذلك أي نوع من العصائر تريدينه؟ |
| Vem cá, Eu trato disso, querido. | Open Subtitles | سأعتني بذلك .. يا حبيبي |
| Eu trato disso. | Open Subtitles | سأعتني بذلك. |
| Eu trato disso. | Open Subtitles | سأعتني بذلك |
| - Eu trato disso. | Open Subtitles | سأعتني بذلك |
| Eu trato disso. | Open Subtitles | سأعتني بذلك |
| - Eu trato disso. | Open Subtitles | - سأعتني بذلك |
| Vou tratar disso! | Open Subtitles | أنا سأعتني بذلك |
| - Vou tratar disso, está bem, T? | Open Subtitles | سأعتني بذلك الأمر اتفقنا، (تي) |
| Vou tratar disso. | Open Subtitles | سأعتني بذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 