"سانتا فاي" - Traduction Arabe en Portugais

• Santa Fé
• Santa Fe

Cheguei hoje de Santa Fé, e lembrei-me de vocês dois.
إنني قادمة من "سانتا فاي" وكنت" "أفكر بكما فقط

Queres ir a Santa Fé por causa de um museu?
تريدين الذهاب مباشرة إلى "سانتا فاي" من أجل متحف؟

O suspeito pode estar escondido sob o viaduto de Santa Fé.
"هناك احتمالية بأن المشتبه به يختبأ تحت جسر سانتا فاي"

São do Procurador Público de Santa Fe.
من وكيل وزارة العدل "في "سانتا فاي

Chamavam a Imigração e enviavam-no para lá da fronteira, e entretanto eu contactava com o banco Greater Santa Fe.
سيتصلون بإدارة الهجرة و يضعونه على جزازة العشب خاصته و يرسلونه للحدود بينما أكون أنا على الهاتف مع بنك (سانتا فاي)

Do negócio do Santa Fe, vou dar-te seis porcento da minha parte.
من صفقة (سانتا فاي) سوف أعطيك 6% من حصتي

...alerta, suspeitos vistos pela última vez entre a 7ª e Santa Fé.
"ليتأهب الجميع , أخر مرأى للمشتبه به كان في سانتا فاي"

Telefonem para o Hospital de Santa Fé.
اريد منك الاتصال بمستشفى سانتا فاي

Eu peguei o colar no mercado indiano em Santa Fé.
لقد سبق أن اشتريت قلادة مشابهة لهذا التكوين "من "سوق الهنود الحمر" في مدينة "سانتا فاي

Vou a um museu em Santa Fé, embora isso não seja da tua conta.
أنا ذاهبٌ إلى متحفٍ بـ"سانتا فاي" و ليس هذا من شأنك

Num beco entre a rua 18 e Santa Fé.
في ممشى بين الطريق 18 و "سانتا فاي".

Passa pelo beco para evitar o trânsito de Santa Fé.
- يأخذ الممشى ليتجاوز الأشاره المروريه الطويله في "سانتا فاي".

Santa Fé é moderna, certo?
إذن , "سانتا فاي" مدينة صاخبة , أليس كذلك؟

Por que não fui a Santa Fé?
لما لمّ أكنفي بالذهاب إلى "سانتا فاي"؟

Escreve aqui para Santa Fé.
تكتب عن الأخبار المحليّة في صحيفة (سانتا فاي)

O dono de uma das casas do Santa Fe vai tentar hoje no tribunal impedir o despejo.
مالك منزل في (سانتا فاي) سوف يحاول منع طرده في المحمكة اليوم إذا نجح الأخرون سوف يتبعوه وسوف تنسحب (فاسيك)

Fui até Santa Fe.
"لقد ذهبتُ إلى "سانتا فاي

- Sobre o negócio do Santa Fe.
ماذا عن صفقة بنك (سانتا فاي) ؟

O negócio com o Santa Fe parece uma caixa multibanco gigante.
صفقة (سانتا فاي) تبدو مثل صراف ألي كبير

Isso é o negócio do Santa Fe.
إنها صفقة (سانتا فاي)