| Está tudo bem, Roubei isto à avó do Martin. | Open Subtitles | لا بأس , لقد سرقت هذه من جدة مارتن |
| Meu Deus, nem acredito que Roubei isto. | Open Subtitles | ياإلهي , لا أصدق أنني سرقت هذه |
| Roubo. Assalto casas. roubei este relógio. | Open Subtitles | أسرق، سرقت منزلاً سرقت هذه الساعة |
| - roubei este carro? - Sim roubaste. | Open Subtitles | أنا سرقت هذه السياره لقد سرقت هذه السياره - |
| Roubou isto. | Open Subtitles | أنت سرقت هذه |
| Eu consegui esta cirurgia. Eu roubei esta cirurgia. | Open Subtitles | أنا كسبت هذه الجراحة أنا سرقت هذه الجراحة |
| A sério, é que nem sei porque é que roubaste isso. | Open Subtitles | جدياً، أنا لا اعلم لماذا سرقت هذه في المقام الأول |
| - Roubaste esta merda? | Open Subtitles | هل سرقت هذه الهراءات؟ |
| Credo, Lon, o que é que fizeste, roubaste estas cadeiras à The Lollipop Guild? | Open Subtitles | يإإلهي ، ماذا فعلت سرقت هذه الكراسي من محل الحلوى ؟ |
| Roubei isto do cacifo dele. | Open Subtitles | سرقت هذه من خزانته |
| Ela não pode descobrir, que Roubei isto. | Open Subtitles | لا يمكنها معرفة أنني سرقت هذه |
| Roubei isto. | Open Subtitles | سرقت هذه |
| Roubei isto. | Open Subtitles | لقد سرقت هذه |
| Eu roubei este. Mas não por ser negro. | Open Subtitles | لقد سرقت هذه لكني لم أسرقها لأني أسود |
| Eu roubei este carro! | Open Subtitles | أنا سرقت هذه السياره |
| Desculpa, roubei esta à família italiana que mora aqui ao lado. | Open Subtitles | آسف , سرقت هذه العبارة من الأسرة الأيطالية المجاورة |
| De onde é que roubaste esse poder? | Open Subtitles | يا إلهي، هل سرقت هذه القدرة من أحدهم؟ |
| Roubaste esta cadela? | Open Subtitles | هل سرقت هذه الكلبة؟ |
| Confessa, Manuel! Confessa que roubaste estas maçãs. | Open Subtitles | (اعترف يا (مانويل بأنك سرقت هذه التفاحات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 