| Trata-se de um safari, miúdo. Uma coisa a sério. | Open Subtitles | هذه رحله سفارى يا فتى , شئ واقعى |
| -para podermos ir fazer o safari. -O safari? | Open Subtitles | حتى يمكننى انا و انت الذهاب فى رحله سفارى |
| Pensei que íamos acabar o filme e depois faríamos um safari. | Open Subtitles | سفارى ؟ ظننت اننا سننهى الفيلم اولا ثم نذهب الى السفارى |
| Veio para fazer algum safari? Eu ia fazer. | Open Subtitles | هل أنت هنا بغرض القيام برحلة سفارى |
| Vai fazer um safari. | Open Subtitles | سيقوم برحلة سفارى |
| Tenho outro safari. | Open Subtitles | انا لدى رحله سفارى اخرى |
| -E para fazermos um safari. | Open Subtitles | -ونقوم بعمل رحله سفارى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 