| Atenção baleeiro, estão violando leis internacionais. | Open Subtitles | الإنتباه، سفينة صيد الحيتان لقد أوشكتم أن تنتهكوا القانون الدولي |
| O navio baleeiro nem sequer abrandou. | Open Subtitles | سفينة صيد الحيتان لم تتردد ابداً |
| É um baleeiro clandestino. | Open Subtitles | هو سفينة صيد الحيتان قرصان. |
| Destruiu o baleeiro e... | Open Subtitles | وقام بتدمر سفينة صيد الحيتان |
| Um navio baleeiro. | Open Subtitles | على متن سفينة صيد الحيتان. |
| - Não sou um baleeiro. | Open Subtitles | - لَستُ a سفينة صيد الحيتان. |
| Sou um baleeiro. | Open Subtitles | أَنا a سفينة صيد الحيتان. |
| O baleeiro estava ... | Open Subtitles | سفينة صيد الحيتان كانت... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 