"سنتجاوز هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos ultrapassar isto
• Vamos superar isto
• ultrapassamos isto

Mas Vamos ultrapassar isto porque tens pessoas que te amam,
ولكننا سنتجاوز هذا لأن لديكِ أناس يحبونكِ

Malta, isto vai ser difícil por uns tempos. Mas Vamos ultrapassar isto como uma família.
يا رفاق، سيكون هذا صعبا لفترة لكن سنتجاوز هذا كعائلة

Não faz mal. Já passamos por pior, Vamos ultrapassar isto.
لا بأس ، لقد مررنا بأسوأ سنتجاوز هذا

Olha, nós Vamos superar isto.
. حسناً ، انظر نحن سنتجاوز هذا

Lamento tanto por tudo, mas apenas fica de cabeça baixa e Vamos superar isto.
فقط أبقي رأسك منخض .و سنتجاوز هذا

- Mas nós ultrapassamos isto. - Achas mesmo?
-لكن أنا و(بلير) سنتجاوز هذا

A culpa não é tua. Vamos ultrapassar isto.
إنه ليس ذنبكِ , سنتجاوز هذا الشئ

Temos de falar, mas... não sei como Vamos ultrapassar isto.
يجب ان نتحدث ... لكن و لكنني لا أعرف كيف سنتجاوز هذا

Meninos, vai correr bem, Vamos ultrapassar isto!
يا جماعة ستكون الأمر بخير سنتجاوز هذا

Vá lá, querida, nós Vamos ultrapassar isto.
هيا يا عزيزتي سنتجاوز هذا

Vamos ultrapassar isto, está bem?
سنتجاوز هذا ، حسناً ؟

Vamos ultrapassar isto, está bem?
سنتجاوز هذا ، إتفقنا؟

Vamos ultrapassar isto, está bem?
سنتجاوز هذا اتفقنا؟

Não sei como Vamos ultrapassar isto.
لا اعرف كيف سنتجاوز هذا

Mas nós Vamos superar isto juntos.
. سنتجاوز هذا ، معاً

Vamos superar isto juntos.
سنتجاوز هذا معآ

- que Vamos superar isto.
-وإننا سنتجاوز هذا ايضاً

Vamos superar isto.
سنتجاوز هذا.

- Como ultrapassamos isto, Ryan?
كيف سنتجاوز هذا (رايان)؟