"سنركض" - Traduction Arabe en Portugais

• vamos correr
• corremos

Preciso de uma coisa mais leve, porque vamos correr muito.
و لكن هذه الأشياء كبيرة وثقيلة أحتاج شيئا أخف لأننا سنركض كثيرا

vamos correr por de trás daquele helicóptero vamos descer por uma corda, está bem?
سنركض إلى خلف تلك المروحية، وسوف نتسلّق الحبل لأسفل، أتفهموني؟

Então, nós vamos correr para o lado fraco?
اذا، سنركض الى الجانب الضعيف ؟

Se ele for apanhá-lo, nós corremos no sentido oposto, para a estrada principal.
إذا اتّجه نحوه سنركض في الاتجاه الآخر نحو الطّريق الرئيسيّ.

Agora corremos por aquela rua.
سنركض الآن إلى أعلى التل

Estas são as nossas colinas. vamos correr aqui.
وهؤلاء ستكون تلتُنا ومن هنا سنركض

Quando contar até três, vamos correr, está bem?
سنركض عندما أعد إلى ثلاثة، اتفقنا؟

O que, você acha que vamos correr pra fora?
ماا الذى تعتقدة سنركض بالخارج

- Ah, sim, sim. vamos correr.
أجـل ، أجــل ، بالطبع سنركض

Bom, se vamos correr, então corremos. Corra!
سنركض ، اركض اركض

Certo, vamos correr para a fazenda de Lockett e pedir ajuda.
حسناً سنركض لمزرعه (لوكت) وسنطلب المساعده ..

Amanhã vamos correr a área toda.
غداً سنركض في كل الأرض

vamos correr.
سنركض خلالها

Assim que eles passarem corremos em direcção ao Optimus o mais rápido que pudermos, certo?
ما أن ينتهي هذا، سنركض باتجاه (أوبتيموس) بأسرع ما نستطيع، حسناً؟

corremos o mais depressa que pudermos.
سنركض بأقصى ما يمكننا

corremos com as sombras Da noite
*سنركض مع ظلال الليل*

Agora, corremos.
الآن, سنركض.