Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سيقبضون عليه" - Traduction Arabe en Portugais
-
vão apanhá-lo
-
apanham-no
-
vão prendê-lo
| Achas que vão apanhá-lo? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنهم سيقبضون عليه ؟ |
| Eles vão apanhá-lo. | Open Subtitles | ولكنهم سيقبضون عليه. |
| Está bem. Eles apanham-no. | Open Subtitles | حسنا لا عليك, سيقبضون عليه |
| Os polícias é que vão prendê-lo, não eu. | Open Subtitles | هم من سيقبضون عليه لا أنا |
| Eles vão prendê-lo? | Open Subtitles | هل سيقبضون عليه ؟ |
| - Ouvi dizer que vão prendê-lo. | Open Subtitles | -سمعت أنهم سيقبضون عليه . |