"شافير" - Traduction Arabe en Portugais

• Shaffer
• Shafir

Disparou como um alarme de incêndio do Paul Shaffer.
لا! ياإلهي! لقد أرعبه هذا مثل إنذار حريق بصوت بول شافير

Ele tinha acabado de começar o 2º ano e começou na Shaffer cheio de esperança.
كان في السنة الثانية، وقد .بدأ في "شافير" بآمال كبيرة

Quando acabares a Shaffer, a história do teu pai vai parecer um sucesso, à beira da tua, percebeste?
،"بحلول الوقت حين تنتهي في "شافير .ستجعل من كونك أبا قصة ناجحة جدا هل فهمت؟

Senhoras e senhores, peço desculpa em nome do Conservatório Shaffer.
سيداتي سادتي، اعتذر نيابة عن معهد "شافير

Naquela altura, o Professor Shafir respondeu com um olhar vazio.
هنا أجاب الأستاذ شافير بنظرة جامدة.

Verdade seja dita, acho que as pessoas não percebiam o que eu estava a fazer na Shaffer.
في الحقيقة، لا أعتقد أن الناس ."يفهمون ما كنت أقوم به في "شافير

- Sinto o mesmo na Shaffer. - A sério?
(ـ لدي نفس الشعور إتجاه طلاب (شافير ـ حقاً؟

Faço parte da melhor orquestra Jazz da Shaffer o que significa que é a melhor do país.
بالواقع، إنني أحد أعضاء معهد .شافير) الجاز للأوكسترا) والذي يعني إنها الأفضل في البلاد.

Acabei de falar com a Gail Shaffer e o Conselho diz que suspendem o layoff se votarmos a favor hoje.
لقد تحدثت إلى (غيل شافير) وهيئة المراقبة وافقت على تعليق التسريح إذا قمنا بالتصويت على الإمتثال الليلة

A Banda de Estúdio do Conservatório Shaffer.
فرقة أستوديو معهد (شافير) الموسيقي.

Não sei se já sabes, mas já não estou na Shaffer.
لا أعلم هل سمعت... لم أعد في "شافير".

Avenida Shaffer, 221.
جادة (شافير) 221.

- Porque é que escolheste a Shaffer?
لماذا ذهبت إلى (شافير)؟

Conservatório Shaffer.
معهد (شافير) الموسيقي.

A Banda de Estúdio do Conservatório Shaffer.
معهد (شافير) الموسيقي.