"شكراً على عدم" - Traduction Arabe en Portugais

• Obrigado por não
• Obrigado por nunca

E Obrigado por não gozar com a minha zona genital.
وبالمناسبة، شكراً على عدم السخرية من عضوي التناسلي

Obrigado por não me terem deixado sozinho há pouco.
يا شباب، شكراً على عدم ترككم لي أواجه المصير لوحدي

Obrigado por não teres disparado contra mim quando tiveste oportunidade.
حسنٌ، شكراً على عدم إطلاقك للنار علي عندما سنحت لك الفرصة

Obrigado, por não me terem vendido este filme.
شكراً على عدم بيع هذا الفيلم لي

Obrigado por nunca nos abandonarem!
شكراً على عدم تخليكم عنا

Obrigado por não ouvires. O que foi?
شكراً على عدم إستماعك إلى ماذا؟

Como vimos... a propósito, meu, Obrigado por não mencionares a outra situação.
... كما كنّا نرى الأمر بالمناسبة يا رجل شكراً على عدم الحديث عن الأمر الآخر

Está bem, Obrigado por não ajudar nada.
حسناً، شكراً على عدم تعاونك التام.

Obrigado por não me abandonar.
شكراً على عدم تركي هنا

Bem, Obrigado por não partilhares.
حسناً، شكراً على عدم المشاطرة

Obrigado por não me ter denunciado.
شكراً على عدم الوشاية بي

Obrigado por não teres desistido de mim.
شكراً على عدم تخليك عني

Obrigado por nunca terem desistido!
شكراً على عدم إستسلامكم