| De qualquer maneira, Obrigada por ser honesta comigo. | Open Subtitles | بأية حال , شكراً لكونكِ صريحة معي |
| Obrigada por ser tão querida. | Open Subtitles | شكراً لكونكِ لطيفة جداً |
| Obrigada por ser tão boa amiga. | Open Subtitles | شكراً لكونكِ صديقةً وفيّة. |
| - Obrigada por seres tão amiga. | Open Subtitles | شكراً لكونكِ صديقة يوم ميلاد سعيد حبيبي |
| Obrigada por seres um bom exemplo, querida. | Open Subtitles | شكراً لكونكِ مثال يقتدى به يا عزيزتي. |
| Obrigada por seres tão compreensiva. | Open Subtitles | شكراً لكونكِ متفهمة |
| Ah... .. Obrigada por seres deliciosa. | Open Subtitles | شكراً لكونكِ لذيذة |
| Obrigada por seres minha amiga. | Open Subtitles | شكراً لكونكِ صديقة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 