Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"شم رائحتها" - Traduction Arabe en Portugais
-
cheirar
-
o cheiro dela
| Companheiro, estou tão perto, que até a consigo cheirar. | Open Subtitles | أنا قريب جداً، بوسعي شم رائحتها |
| - Posso cheirar? | Open Subtitles | هل يمكنني شم رائحتها ؟ |
| Já consegue cheirar? | Open Subtitles | -أيُمكنك شم رائحتها الآن؟ |
| Não sinto o cheiro dela. | Open Subtitles | لا يمكننى شم رائحتها |
| Não sinto o cheiro dela. | Open Subtitles | لا أستطيع شم رائحتها. |
| A cheirar o aroma dela. | Open Subtitles | (كى ـ يا) شم رائحتها |
| Já não sinto o cheiro dela, Bill. | Open Subtitles | (لم أعد أستطيع شم رائحتها يا (بيل |