"ضحية أو" - Traduction Arabe en Portugais

    • vítima ou
        
    vítima ou criminoso, não há outra escolha. Open Subtitles ، إما أن تكون ضحية أو مجرم ليس هناك إختيار آخر
    Mas se for vítima ou criminoso, e se o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo. Open Subtitles لكن سواء كنت ضحية أو مُعتدي سنجدك إن ظهر رقمك
    Então ele ou usou um telemóvel descartável para cada vítima ou um telemóvel com linhas múltiplas. Open Subtitles إذن كان لديه هاتف مدفوع مسبقاً لكل ضحية أو هاتف واحد بخطوط متعددة
    A mais velha de todas é escolher ser a vítima ou escolher não ser. Open Subtitles وأقدمها هي اختيارك بأن تصبح ضحية أو بألا تختار ذلك
    Mas para ele, vocês são todos irrelevantes, vítima ou criminoso, se ficar no nosso caminho. Open Subtitles لكن بالنسبة لها جميعكم لا صلة لكم ضحية أو جاني انوقفتفي طريقها..
    Mas para ele, vocês são todos irrelevantes, vítima ou criminoso, se ficar no nosso caminho. Open Subtitles لكن بالنسبة لها ، جميعكم لا صلة لكم ضحية أو جاني ان وقفت في طريقها
    Podemos ser uma vítima ou ir ao fundo da questão. Open Subtitles مثلما تعرف، يمكنك أن تصبح ضحية أو يمكنك اكتشاف حقيقة الأمر، تعلم
    Mas vítima ou criminoso, se o teu número aparecer, vamos-te encontrar. Open Subtitles "ولكن سواء كنتَ ضحية أو مرتكب جريمة، إذا ظهر رقمك عندنا" "فسنجدُكَ نحن"
    Mas vítima ou criminoso, se o teu número aparecer, vamos-te encontrar. Open Subtitles "ولكن سواء كنتَ ضحية أو مرتكب جريمة، إذا ظهر رقمك عندنا" "فسنجدُكَ نحن"
    Mas vítima ou criminoso, se o teu número aparecer, vamos-te encontrar. Open Subtitles ولكن سواء كنتَ ضحية أو مرتكب" "جريمة، إذا ظهر رقمك عندنا "فسنجدُكَ نحن"
    Mas vítima ou criminoso, se o teu número aparecer, vamos-te encontrar. Open Subtitles "ولكن سواء كنتَ ضحية أو مرتكب جريمة، إذا ظهر رقمك عندنا" "فسنجدُكَ نحن"
    Mas vítima ou criminoso, se o teu número aparecer, vamos-te encontrar. Open Subtitles "ولكن سواء كنتَ ضحية أو مرتكب جريمة، إذا ظهر رقمك عندنا" "فسنجدُكَ نحن"
    Mas vítima ou criminoso, se o teu número aparecer, vamos-te encontrar. Open Subtitles "ولكن سواء كنتَ ضحية أو مرتكب جريمة، إذا ظهر رقمك عندنا" "فسنجدُكَ نحن"
    Mas vítima ou criminoso, se o teu número aparecer, vamos-te encontrar. Open Subtitles "ولكن سواء كنتَ ضحية أو مرتكب جريمة، إذا ظهر رقمك عندنا" "فسنجدُكَ نحن"
    Mas vítima ou criminoso, se o teu número aparecer, vamos-te encontrar. Open Subtitles "ولكن سواء كنتَ ضحية أو مرتكب جريمة، إذا ظهر رقمك عندنا" "فسنجدُكَ نحن"
    Mas vítima ou criminoso, se o teu número aparecer, vamos-te encontrar. Open Subtitles "لن تجدنا أبداً" "ولكن سواء كنتَ ضحية أو مرتكب جريمة، إذا ظهر رقمك عندنا" "فسنجدُكَ نحن"
    Mas se for vítima ou criminoso, se o seu CPF for escolhido, nós vamos encontrá-lo. Open Subtitles "ولكن سواء كنتَ ضحية أو مرتكب جريمة، إذا ظهر رقمك عندنا" "فسنجدُكَ نحن"
    Mas se for vítima ou criminoso, se o seu CPF for escolhido, vamos encontrá-lo a si. Open Subtitles "ولكن سواء كنتَ ضحية أو مرتكب جريمة، إذا ظهر رقمك عندنا" "فسنجدُكَ نحن"
    Mas se for vítima ou criminoso, se o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo. Open Subtitles "ولكن سواء كنتَ ضحية أو مرتكب جريمة، إذا ظهر رقمك عندنا" "فسنجدُكَ نحن"
    Mas se for vítima ou criminoso, se o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo. Open Subtitles "ولكن سواء كنتَ ضحية أو مرتكب جريمة، إذا ظهر رقمك عندنا" "فسنجدُكَ نحن"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus