"على كل ما أريد" - Traduction Arabe en Portugais

• tudo o que preciso
• tudo o que quero
• tudo o que queria

Acho que tenho tudo o que preciso neste momento.
اعتقد بأني حصلت على كل ما أريد الآن

Acho que tenho tudo o que preciso.
أعتقد أنني حصلت على كل ما أريد

Creio ter tudo o que preciso.
أظنني حصلت على كل ما أريد

Até a mim me surpreende como é que consigo tudo o que quero.
إنه حتّى يدهشني أنا أنني أحصل على كل ما أريد

Consigo tudo o que quero antes de o entregar.
سأضمن أنني حصلت على كل ما أريد قبل أن أسلمها.

Descobri uma forma de ter tudo o que queria e ninguém me impedirá.
لقد وجدت أخيراً وسيلة للحصول على كل ما أريد ولن يمنعني أحد من تحقيق هذا

Antes de te conhecer, eu tinha tudo o que queria.
قبلأنأقابلك.. حصلت على كل ما أريد ..

Tenho tudo o que preciso.
لقد حصلت على كل ما أريد

Graças a si, consegui tudo o que queria.
بفضلك حصلت على كل ما أريد