"على هذا السلاح" - Traduction Arabe en Portugais

• esta arma

Ele vai querer esta arma de destruição em massa.
سيرغب بالحصول على هذا السلاح ذو الدمار الهائل

Tenho esta arma de chaves, e posso fazer uma chave de tudo que possui e leva-las.
لقد حصلت على هذا السلاح الرئيسي، وأنا يمكن أن تجعل مفتاح كل شيء كنت تملك والاستيلاء عليها.

Se conseguirmos identificar esta arma, podemos anular a ordem para matar a sua filha.
لو يمكن التعرف على هذا السلاح يمكننا مساعدتك فى إلغاء أمر الإغتيال لأبنتك

Eu comando esta arma, agora.
, انا أسيطر على هذا السلاح , و بالقيام بذلك

Já que estava em Tucson naquele momento, imaginei que podia ajudar-nos com esta arma específica.
منذ ان كنت في تكوسون في ذلك الوقت ظننت أنه يمكنك ان تلقي بعض الضوء على هذا السلاح المعين

Pois, e perdemos a nossa melhor hipótese de apanhar esta arma.
-إثنان ضد تسعة أجل، ونفقد أفضل فرصنا بالحصول على هذا السلاح

esta arma é uma pesquisa para um caso, o qual saberias se tivesses falado comigo hoje.
حصلتُ على هذا السلاح لأجل بحث في قضية -كان من المفترض أن تتحققي معي اليوم -ما المفترض بذلك أن يعنيه؟

Onde é que conseguiste esta arma?
من أين حصلت على هذا السلاح باي حال؟

O meu país encomendou esta arma há décadas.
بلدي استحوذت على هذا السلاح منذ عقود