Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فاجئيني" - Traduction Arabe en Portugais
-
Surpreende-me
-
Surpreenda-me
| Surpreende-me, bebé. | Open Subtitles | ، فاجئيني عزيزتي. |
| Surpreende-me. | Open Subtitles | فاجئيني |
| Então Surpreende-me. | Open Subtitles | إذن فاجئيني |
| Surpreende-me. | Open Subtitles | فاجئيني. |
| Bem, ninguém disse que tinha de ser entediante. Surpreenda-me. | Open Subtitles | حسناً، لم يقل أحد أنه يجب أن يكون كذلك، فاجئيني! |
| Sê criativa. Surpreende-me. | Open Subtitles | - كوني مبتكرة، فاجئيني ! |
| Surpreende-me. | Open Subtitles | فاجئيني. |
| Surpreende-me. | Open Subtitles | فاجئيني |
| - Surpreende-me. | Open Subtitles | فاجئيني. |
| - Surpreende-me. | Open Subtitles | فاجئيني |
| Surpreende-me. | Open Subtitles | فاجئيني |
| -Está bem, Surpreenda-me. | Open Subtitles | -حسنا، فاجئيني |
| Surpreenda-me. | Open Subtitles | فاجئيني |
| Surpreenda-me. | Open Subtitles | . فاجئيني |