Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فتايّ" - Traduction Arabe en Portugais
-
o meu rapaz
| Esse é o meu rapaz. | Open Subtitles | -هذا فتايّ -هنا تماماً |
| Esse é o meu rapaz! | Open Subtitles | هذا هو فتايّ. |
| É o meu rapaz. | Open Subtitles | ذلك فتايّ. |
| o meu rapaz! | Open Subtitles | - فتايّ ! |
| É o meu rapaz. | Open Subtitles | -هذا فتايّ ! |