"فرانسى" - Traduction Arabe en Portugais

• Francie

Estive a falar com a Francie e preciso de algo que não seja trabalho.
كنت قد تحدثت مع فرانسى. أحتاج الى فعل شىء هذا ليس متعلق بالعمل.

A tua companheira de quarto, Francie. Aquele repórter teu amigo. Todos.
رفيقة سكنك,فرانسى.ذلك الصحفى صديقك.أى شخص.

Eu juro a Deus, se te casas com a Francie sem lhe dizeres o que andaste a fazer, eu mato-te.
لكن تزوج فرانسى بدون أن تخبرها عن ذلك وأنا سأقتلك.

Diz à Francie que eu tenho de voltar ao trabalho. Eu ligo-lhe mais tarde.
أخبر فرانسى أننى اضطررت العودة الى العمل.سأتصل بها لاحقاً.

Eu e a Francie vimos o Charlie na noite passada com outra mulher.
فرانسى وأنا رأينا تشارلى أمس مع أمرأه أخرى -ماذا ؟

- Sr. Bristow. - Bom dia, Francie. Vim só dar boleia à Sydney para o trabalho.
سيد بريستو - أهلا,فرانسى لقد أتيت لكى اوصل سيدنى لعملها -

Vamos a isso, a sério. É uma seca tão grande jogar com a Francie...
حسنا لقد مللت من اللعب مع فرانسى انها...

A Francie sabe alguma coisa sobre a tua relação com ela?
هل فرانسى تعرف عن علاقتك معها؟

O que queres dizer? É mais do que apenas a Francie e o Charlie?
اذن هو أكثر من فرانسى وتشارلى؟

Obrigada, Francie.
شكرا لكى,فرانسى.

- Adeus, Francie.
الى اللقاء فرانسى

Francie, a sério.
فرانسى,أنا جاد.

A Francie e o Charlie estão aqui.
فرانسى وتشارلى هنا.

Francie, o que estás a fazer? Oh, não.
فرانسى,ماذا تفعلين؟

Francie, eu sinto tanto.
فرانسى,أنا آسفة جداً.

Sim, e a Francie vai ficar devastada.
-نعم.فرانسى سوف تتحطم.

Francie.
فرانسى

Francie?
فرانسى

Francie...
فرانسى...

Todo o meu amor, Francie."
-مع حبى,فرانسى